Lãi mẹ đẻ lãi con, lãi con sòn sòn lãi cháu

Direct English translation

The mother interest gives birth to the child interest, the child interest keeps giving birth to the grandchild interest.

Equivalent English version

Compound interest

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng tiền lãi phát sinh chồng chất, từ khoản nhỏ ban đầu tăng lên rất nhanh thành gánh nặng lớn. Thường dùng để nói về nợ nần hoặc chi phí tích lũy theo kiểu lãi chồng lãi.

English explanation

It refers to interest accumulating on top of interest, so that a small initial amount quickly grows into a heavy burden. It is commonly used to talk about debt or costs that compound rapidly.